新着タグ
  • IT
  • 解説記事
  • 音楽
  • JACK
  • Ardour
  • DAW
  • DTM
  • Libre Music
  • フノス(訳者)
  • 百科事典
  • 文化
  • メディア
  • Android
  • オープンソース
  • アプリ
  • GPL
  • F-Droid
  • ソフトウェア
  • スマホ
  • タブレット
  • アフリカ
  • 西アジア/中東
  • 北米
  • 欧州
  • 歴史
  • 考古学
  • 古代エジプト
  • キリスト教
  • ユダヤ教
  • ハトホル
テーマ
  • 社会
  • 政治
  • 法律
  • 経済
  • 文化
  • 芸能
  • 科学技術
  • IT
  • 健康/医療
  • スポーツ
  • メディア
  • 植物
  • 動物
  • 菌類
  • 地方
  • 国際
  • その他

  • Linux
  • TPP
  • アマゾン
  • オープンソース
  • クリエイティブ・コモンズ
  • ジェンダー
  • プライバシー
  • 人権
  • 出版
  • 原発
  • 原発事故
  • 図書
  • 図書館
  • 大学図書館
  • 戦争犯罪
  • 放射線
  • 放射能
  • 教育
  • 料理
  • 検閲
  • 歴史
  • 環境
  • 神戸女学院翻訳チーム
  • 著作権
  • 表現の自由
  • 電子書籍
  • 音楽
地域
  • 日本
  • 東アジア
  • アフリカ
  • 南アジア
  • 東南アジア
  • 西アジア/中東
  • 太平洋
  • 北米
  • 中南米
  • 欧州
  • その他

  • アフガニスタン
  • イスラエル
  • イラク
  • インド
  • インドネシア
  • オランダ
  • オーストラリア
  • カナダ
  • ガザ
  • コロンビア
  • スウェーデン
  • スペイン
  • チェルノブイリ
  • ドイツ
  • ナイジェリア
  • ハイチ
  • パレスチナ
  • ファルージャ
  • フランス
  • ベネズエラ
  • ホンジュラス
  • メキシコ
  • 世界
  • 中国
  • 北アイルランド
  • 東ティモール
  • 福島
  • 米国
  • 英国
  • 韓国
ジャンル
  • ニュース
  • 解説記事
  • 論文
  • 日記
  • 百科事典
  • その他

12
  • BayTSP
  • BitTorrent
  • FAC
  • OiNK
  • TorrentFreak
  • UK
  • Vuze
  • anti-piracy
  • twitter
  • インタビュー
  • エッセイ
  • クイズ
  • ジョーク
  • ハンドブック
  • フノス(訳者)
  • ブリーフィング
  • プレスリリース
  • プロフィール
  • 公開状
  • 声明
  • 手紙
  • 抄録
  • 指針
  • 書評
  • 社会的養護
  • 神戸女学院翻訳チーム
  • 署名
  • 署名キャンペーン
  • 請願
  • 論文抄録

翻訳支援エディタを体験する

いつでもどこでもQReditを起動することができます!!(要登録) 詳細

翻訳者ID

パスワード

パスワード再発行
注目の翻訳者

ブックマークタグ

翻訳者募集

「みんなの翻訳」は情報通信研究機構言語翻訳グループ東京大学図書館情報学研究室による共同プロジェクトであり、三省堂国立情報学研究所連想情報学研究開発センターが開発に協力しています。三省堂には「グランドコンサイス英和辞典(36万項目収録)」の使用を許可していただきました。

本サービスでは、英辞郎(2006年5月版)を使用しています。「英辞郎」は道端早知子氏の登録商標です。

連携研究グループはこちらをご覧ください。

「みんなの翻訳」を使っている翻訳グループについてはこちらをご覧ください。

バナー

logo

ポスター

poster

フライヤー

poster poster
Mozilla Firefox ブラウザ無料ダウンロード
本サイトはブラウザ「Mozilla Firefox」推奨です。
Firefox3で動作確認しています。

Valid XHTML 1.0 Transitional

新着翻訳

Demystifying JACK – A Beginners Guide to Getting Started with JACK
 JACKはLinuxでプロ並みの音楽活動ができるように設計されたサウンドサーバー。正式名称を「JACK Audio Connection Kit」という。正直使ってみて、と...
Ardroid (Android application): How to use it with Ardour
 どうやら、あのDTM ソフト Ardour をスマホで操作しちゃえ!というアプリがあるみたいよ。  はい。クリックありがとうございます!  今回紹介...
Obama Should Heed Hiroshima’s Survivors / By Amy Goodman & Denis Moynihan
オバマ大統領が広島(世界初の原子爆弾攻撃の場)を訪問するということを、今週、ホワイトハウスが発表した。彼はその場所を訪れる初の現職の大統領...
Beyonce’s Super Bowl Touchdown for Black Lives Matter / By Amy Goodman & Denis Moynihan
 50回目のスーパーボウルはもしかすると、フットボールの歴史の中で最も政治的だったかもしれない。試合自体ではなく、むしろ音楽界のスーパースター...
Stand Your Ground, Unless You're a Battered Woman / By Amy Goodman & Denis Moynihan
被害者が自らの身を守ると二重の被害者となる危険性がある。―― 一度目は虐待、二度目は犯罪司法制度によって。 シェレル・ボールドウィンは、...
新着本


新着翻訳リクエスト

新着Wikipedia翻訳

Mock object
モックオブジェクト(Mock object) オブジェクト指向プロ...
Wikipedia Today's Photo: October 31 2016
現代のクリミア・ケリク付近にある紀元前4世紀のクルガン(...
Wikipedia Today's Photo: October 30 2016
ノースアメリカンP-51マスタング(North American P-51 Mus...
お知らせ

ポイント

順位 ユーザー ポイント
1 hanakohanako 58 pt
2 dnjdnj 42 pt
3 HnossHnoss 17 pt
4 mugisukemugisuke 13 pt
5 KTeramotKTeramot 3 pt
5 noname51noname51 3 pt
5 shikimishikimi 3 pt
8 heatwaveheatwave 2 pt
8 ayoayo 2 pt
10 nakanomnakanom 1 pt

ファイルプロパティ

使用許諾条件
ファイル情報
あなただけがこのファイルを閲覧・編集できます。
みんながこのファイルを閲覧できますが、
編集ができるのはあなただけです。
あなたに加えて、指定された人やグループが
このファイルを自由に閲覧・編集できます。
公開設定
編集設定
グループ:0組 翻訳者:0人
    
アクセス属性
この文書は「非公開」設定になっています。
一般公開する場合は、編集ページの書誌情報で「公開」設定に変更して下さい。
翻訳者選択

※メニュー「翻訳者管理」で翻訳者、グループを追加することができます。


    
ノート

非公開ノート
0 / 2000 ※「公開・編集」権限を持つ翻訳者のみに公開されます。
公開ノート
0 / 2000 ※文書を「公開」にした場合、一般に公開されます。

言語選択

 →