新着タグ
  • IT
  • オープンソース
  • ソフトウェア
  • フノス(訳者)
  • ICT
  • APC
  • フィリピン
  • 西アジア/中東
  • 料理
  • ジョージア
  • グルジア
  • 東ヨーロッパ
  • 百科事典
  • 絵文字
  • 映像制作
  • アニメ
  • アニメーション
  • HTML5
  • ユダヤ教
  • 黙示録
  • ウィッカ
  • セイラム魔女裁判
  • 文化
  • イボ人
  • ハトホル
  • レビ記
  • オカルト
  • 有角神
  • アフリカ
  • イケンガ
テーマ
  • 社会
  • 政治
  • 法律
  • 経済
  • 文化
  • 芸能
  • 科学技術
  • IT
  • 健康/医療
  • スポーツ
  • メディア
  • 植物
  • 動物
  • 菌類
  • 地方
  • 国際
  • その他

  • Linux
  • TPP
  • amazon
  • オープンアクセス
  • クリエイティブ・コモンズ
  • ジェンダー
  • タブレット
  • プライバシー
  • 人権
  • 出版
  • 原発
  • 原発事故
  • 図書
  • 図書館
  • 大学図書館
  • 放射能
  • 教育
  • 料理
  • 検閲
  • 歴史
  • 漫画
  • 環境
  • 神戸女学院翻訳チーム
  • 著作権
  • 著作権法
  • 表現の自由
  • 電子書籍
  • 音楽
地域
  • 日本
  • 東アジア
  • アフリカ
  • 南アジア
  • 東南アジア
  • 西アジア/中東
  • 太平洋
  • 北米
  • 中南米
  • 欧州
  • その他

  • アフガニスタン
  • イスラエル
  • イラク
  • インド
  • オランダ
  • オーストラリア
  • カナダ
  • ガザ
  • グルジア
  • コロンビア
  • ジョージア
  • スウェーデン
  • スペイン
  • チェルノブイリ
  • ドイツ
  • ナイジェリア
  • ハイチ
  • パレスチナ
  • ファルージャ
  • フランス
  • ベネズエラ
  • ホンジュラス
  • メキシコ
  • 世界
  • 中国
  • 東ティモール
  • 福島
  • 米国
  • 英国
  • 韓国
ジャンル
  • ニュース
  • 解説記事
  • 論文
  • 日記
  • 百科事典
  • その他

12
  • BayTSP
  • BitTorrent
  • FAC
  • OiNK
  • TorrentFreak
  • Vuze
  • anti-piracy
  • twitter
  • インタビュー
  • エッセイ
  • ジョーク
  • ハンドブック
  • フノス(訳者)
  • ブリーフィング
  • プレスリリース
  • プロフィール記事
  • マニュアル
  • 公開状
  • 報告書
  • 声明
  • 手紙
  • 抄録
  • 指針
  • 書評
  • 社会的養護
  • 神戸女学院翻訳チーム
  • 署名
  • 署名キャンペーン
  • 請願
  • 論文抄録

翻訳支援エディタを体験する

いつでもどこでもQReditを起動することができます!!(要登録) 詳細

翻訳者ID

パスワード

パスワード再発行
注目の翻訳者

ブックマークタグ

翻訳者募集

「みんなの翻訳」は情報通信研究機構言語翻訳グループ東京大学図書館情報学研究室による共同プロジェクトであり、三省堂国立情報学研究所連想情報学研究開発センターが開発に協力しています。三省堂には「グランドコンサイス英和辞典(36万項目収録)」の使用を許可していただきました。

本サービスでは、英辞郎(2006年5月版)を使用しています。「英辞郎」は道端早知子氏の登録商標です。

連携研究グループはこちらをご覧ください。

「みんなの翻訳」を使っている翻訳グループについてはこちらをご覧ください。

バナー

logo

ポスター

poster

フライヤー

poster poster
Mozilla Firefox ブラウザ無料ダウンロード
本サイトはブラウザ「Mozilla Firefox」推奨です。
Firefox3で動作確認しています。

Valid XHTML 1.0 Transitional

新着翻訳

5 open source RSS feed readers
2017年3月30日 投稿 |  Jason Baker (Red Hat) イメージ画像: Rob McDonald on Flickr. Opensource.com.により一部変更。...
How game design can help you build better software
2017年5月5日 投稿 |  Paris Buttfield-Addison イメージ画像: Onasill ~ Bill Badzo on Flickr . Opensource.com. により一部修正。 ...
Measuring women's rights online in the Philippines / APC for Foundation for Media Alternatives
フィリピンにおけるオンラインでの女性の権利を測定する APC for Foundation for Media Alternatives 2017年4月11日、フィリピン オンラインでの女...
FYDZHIN – OSSETIAN MEAT PIE
グルジアン・レシピ |  2014/06/29投稿  伝統的なオセチアの味・Fydzhinの作り方をご紹介しましょう。  オセチア料理の中でもかなりの人気を...
About Food – Svanetian Salt
Bassa's Blog | 2013/09/05投稿  スヴァネティ・ソルト(Svanetian salt/სვანური მარილი)とは、グルジア(ジョージア)北西部にある山がちな...
新着本


新着翻訳リクエスト

新着Wikipedia翻訳

Wrapper function
ラッパー関数 ラッパー関数とは、二次的なサブルーチンの呼...
End-user computing
エンドユーザ・コンピューティング エンドユーザ・コンピュ...
お知らせ

ポイント

順位 ユーザー ポイント
1 HnossHnoss 73 pt
2 dnjdnj 66 pt
3 mugisukemugisuke 22 pt
4 KTeramotKTeramot 15 pt
5 shikimishikimi 10 pt
6 keigokeigo 6 pt
6 SOkadaSOkada 6 pt
8 kikuchikkikuchik 3 pt
8 vegegirlvegegirl 3 pt
8 Ryo34Ryo34 3 pt

ファイルプロパティ

使用許諾条件
ファイル情報
あなただけがこのファイルを閲覧・編集できます。
みんながこのファイルを閲覧できますが、
編集ができるのはあなただけです。
あなたに加えて、指定された人やグループが
このファイルを自由に閲覧・編集できます。
公開設定
編集設定
グループ:0組 翻訳者:0人
    
アクセス属性
この文書は「非公開」設定になっています。
一般公開する場合は、編集ページの書誌情報で「公開」設定に変更して下さい。
翻訳者選択

※メニュー「翻訳者管理」で翻訳者、グループを追加することができます。


    
ノート

非公開ノート
0 / 2000 ※「公開・編集」権限を持つ翻訳者のみに公開されます。
公開ノート
0 / 2000 ※文書を「公開」にした場合、一般に公開されます。

言語選択

 →