新着Wikipedia翻訳

Wikipedia Today's Photo: September 16 2013
オーストラリア南部及びタスマニア州固有の鳥の一種で、1789年に新種記載されたズグロチドリ。2種類の亜種が存在するが、(2011年時点における)既知の個体数はいずれも5,000羽以下である。
Wikipedia Today's Photo: September 15 2013
オスマン帝国軍の非正規兵で、帝国内のいずれかに起源を持つと考えられるバシ・ボズクを芸術的に描いた作品。バシ・ボズクは規律が欠如していたことで知られ(時々強制的に武装解除させられ、略奪を働いた)、19世紀末頃には正式に廃止された。こ...
Wikipedia Today's Photo: September 14 2013
2011年のFISスノーボード世界選手権で金メダルを獲得したロシアのスノーボダー、アレーナ・ザバルジナ(1989年生まれ)。
Wikipedia Today's Photo: September 13 2013
クロミエチーズとは、フランスのセーヌ=エ=マルヌ県、クロミエ産のチーズである。ブリーチーズの仲間で、牛乳から作られており、通常、円盤型で、白粉をふいた食用の白カビの皮で覆われている。
Wikipedia Today's Photo: September 12 2013
SN1006とは、約7,200光年の距離で発生した(約7,200年前に起こった)超新星(星の進化の最終段階で起こる大爆発に伴う増光現象)で、1006年初頭、地球上の広い範囲で観測された。記録に残っている限りでは、恒星の現象として見かけの等級が最も明...
Wikipedia Today's Photo: September 11 2013
フェンシングとは、剣を使って戦うスポーツである。現代の用法では、通常、古典的なフェンシングはなく、競技フェンシングを意味する。写真は、2012年にフェンシングワールドカップ・フランス大会の決勝戦で、ファビアン・カウター(右)が、フレ...
Wikipedia Today's Photo: September 10 2013
南アジア及び東南アジアの各地に生息している白蝶の一種、ウスベニモンシロチョウ。オスは、写真のように外縁と翅脈の黒帯の幅が細めで、前翅の中室外側に帯が横断していることで見分けがつく。
Wikipedia Today's Photo: September 9 2013
オーストラリア、クイーンズランド州固有の鳥の一種、ハイガシラヤブヒタキ。オーストラリアヒタキ科に分類される。
Wikipedia Today's Photo: September 8 2013
ガリレオ探査機が撮影した木星の衛星の一つ「イオ」のトゥルーカラー画像。中央の少し左にある暗斑は、プロメテウス活火山。両側の白っぽい平地は、火山活動で発生した二酸化硫黄が凍結してできた霜で覆われており、黄色い地帯はそれよりも硫黄含...
Wikipedia Today's Photo: September 7 2013
シカゴ美術館に収蔵されているグラント・ウッドの絵画『アメリカン・ゴシック』。現在アメリカン・ゴシックハウスとして知られるこの様式の家屋にインスピレーションを受けたウッドは、そこに住んでいそうな人を想像し、家と一緒に描くことにした...
Wikipedia Today's Photo: September 6 2013
1993年、これまでの功績によりプリツカー賞を受賞した日本の建築家、槇文彦(1928年 - )。新たな素材の使用を探求し、東西文化の融合を図っている。
Wikipedia Today's Photo: September 5 2013
グロスターシャー州テュークスベリーにある聖母マリア修道院は、イギリス最大の教区教会の一つである。11世紀に設立され、歴史の証人として、今日まで多数のテュークスベリーの歴史を見届け続けている。
Wikipedia Today's Photo: September 4 2013
モリモーク属の最小種、ヒガシキバナアホウドリ。体重2.55キロ(5.6ポンド)、全長76センチ(30インチ)で、翼開長は2メートル(6.6フィート)。インド洋の島々に生息している。
Wikipedia Today's Photo: September 2 2013
台湾の平渓区、基隆河上流にある十分瀑布の滝。高さ20メートル(66フィート)、幅40メートル(130フィート)あり、台湾で最も幅の広い滝である。
Wikipedia Today's Photo: September 3 2013
「棍棒での決闘」とは、1820年~1823年のいずれかの年に、フランシスコ・ゴヤが自らの家の壁に直接描いた黒い絵のシリーズの一つに付けられた名前である。二人の男が格闘している様子を描いたこの絵の解釈の一つに、「カドモスと竜の歯」というギ...
Wikipedia Today's Photo: September 1 2013
この絵が描かれた1738年、後にスペイン王となるカルロス3世と結婚したドイツ人の王女、マリア・アマリア・フォン・ザクセン(1724年~ 1760年)。1738年から1759年まではナポリ・シチリア王妃、1759年以後亡くなるまでスペイン王妃であった。
Wikipedia Today's Photo: August 31 2013
エジプトのシナイ半島・セントカタリナ地区にある正教会の修道院、聖カタリナ修道院。西暦548年~565年の間に設立されたもので、今なお現役で使用されている最古のキリスト教修道院の一つとしてユネスコに認定されている。
Wikipedia Today's Photo: August 30 2013
1984年8月30日の初飛行以来、約27年後に最終着陸を迎えるまで運用されていたスペースシャトル「ディスカバリー」。初めて引退を迎えたスペースシャトルで、宇宙での滞在期間の総計は約1年に及ぶ。国際宇宙ステーションの組立や、ハッブル宇宙望遠...
Wikipedia Today's Photo: August 29 2013
南アジア及び東南アジアに生息している鳥の一種、オオルリチョウ。ツグミ科最大のこの鳥は、全長31~35センチ、 (12~14インチ) 、体重136~231g(4.8~8.1オンス)で、多数の亜種に分けられている。この写真はタイ産亜種の"M. c. eugenei&q...
Wikipedia Today's Photo: August 28 2013
主にスペインやポルトガル、フランスの南部で見られるラダースネーク。一般に、卵や昆虫、ネズミなどの小型の哺乳類を餌とする。現在、生息地消失の危機にさらされている。
Wikipedia Today's Photo: August 26 2013
18世紀後半のイギリスの女優、エリザベス・ファレン(1759年~1829年頃)。1777年に『負けるが勝ち(She Stoops to Conquer)』の公演でデビューし、二十数年後に引退した。ホレス・ウォルポール(第4代オーフォード伯爵)は彼女を評して、今まで見た中...
Wikipedia Today's Photo: August 27 2013
西オーストラリア州の州都で、同州最大の都市でもあるパースのセントラル・ビジネス・ディスクリクトをミル・ポイントから見た光景。パースはオーストラリアで四番目に人気のある都市で、グレーターパース(パース市及び周辺諸都市からなる大都市...
Wikipedia Today's Photo: August 25 2013
スペインの画家フランシスコ・ゴヤの作品で、美術評論家によってタイトルが付けられた絵『我が子を食らうサトゥルヌス』。他の13枚の絵と共にゴヤの家の壁に描かれていた。従来の解釈によると、ギリシャ神話に登場する神クロノス(絵のタイトルは...
Wikipedia Today's Photo: August 24 2013
アヒルの一種、アメリカオシドリ。成鳥の平均体長は47~54センチ(19~21インチ)で、翼幅は66~73センチ(26~29インチ)。魅力的な配色をしている為、原産地の北米からイギリスによく持ち込まれている。写真はロンドンのセントジェームズパーク...
Wikipedia Today's Photo: August 23 2013
地中海地方原産のヤブコウジ科の顕花植物、リシマキア・モネリ。通常、青色をしているが(故に一般名はルリハコベという)、写真のようなオレンジ色をしたものもある。オレンジ色の花には高濃度のペラルゴニジン色素が含まれており、青い花には高...
Wikipedia Today's Photo: August 22 2013
ロンドン西部のテムズ川に架かる吊り橋、ハマースミス橋。この地に架けられた二番目の橋である。現在の橋はジョゼフ・バザルゲットが設計したもので、昔の桟橋の基礎がそのまま利用されている。爆撃や交通量増加の影響で、何度か修復や改装工事が...
Wikipedia Today's Photo: August 21 2013
イギリスのグロスタシャー州、シープスクームにある聖ヨハネ使徒教会。1820年に設立された後、1872年に拡張された。
Wikipedia Today's Photo: August 20, 2013
アジアを原産とするヒタキ科の小型の鳥、ムギマキ。森林や林地に生息し、シベリア及び中国東北区にある繁殖地と、東南アジアにある越冬地の間で渡りをする。
Wikipedia Today's Photo: August 19, 2013
コンゴ民主共和国のヴィルンガ国立公園内にある火山、ニーラゴンゴ山の溶岩湖。溶岩湖のでき方は3パターンあるが、 いずれも高温の溶岩(通常、玄武岩質の溶岩)が大量に流出し、火口や噴火口、広い窪地に形成される。ニーラゴンゴ山にあるような...
Wikipedia Today's Photo: August 18, 2013
ドイツで戦時公債を販売するため、ルシアン・ベルンハルトが制作した1917年のポスター。見出しをざっと訳すと、”戦いに役立つお金の使い方!戦時公債を購入したお金は潜水艦となり、敵の砲弾を阻止する!よって戦時公債の申込みをすべきであ...
ファイルプロパティ

使用許諾条件
ファイル情報
あなただけがこのファイルを閲覧・編集できます。
みんながこのファイルを閲覧できますが、
編集ができるのはあなただけです。
あなたに加えて、指定された人やグループが
このファイルを自由に閲覧・編集できます。
公開設定
編集設定
グループ:0組 翻訳者:0人
    
アクセス属性
この文書は「非公開」設定になっています。
一般公開する場合は、編集ページの書誌情報で「公開」設定に変更して下さい。
翻訳者選択

※メニュー「翻訳者管理」で翻訳者、グループを追加することができます。


    
ノート

非公開ノート
0 / 2000 ※「公開・編集」権限を持つ翻訳者のみに公開されます。
公開ノート
0 / 2000 ※文書を「公開」にした場合、一般に公開されます。

言語選択

 →