ブックマークレット

「みんなの翻訳」のブックマークレットには「QReditブックマークレット」と「みんなブックマークレット」があります。


QReditブックマークレットとは?

QReditブックマークレットをあなたのブラウザに登録しておけば、あるサイトを読んでいて翻訳したいと思ったとき、その場ですぐにQReditを起動して翻訳を始めることができます。

マウスでサイトの一部を選べば、その部分だけ翻訳することもできます。

QReditブックマークレットを追加する方法は以下の2通りがあります。

  • ブックマークツールバーに追加(おすすめ)

    ブックマークツールバーに追加(おすすめ)

    1.以下の画像を、お使いのブラウザのブックマークツールバーにドラッグ&ドロップする。
    2.QReditを起動したいページでブックマークツールバーに追加した「QRedit起動」をクリックする。
    3.ブラウザの右上にポップアップが表示されるので、翻訳言語方向を選択後、必要に応じて文章を選択し、[Translate]ボタンを押す。
  • お気に入りに追加

    お気に入りに追加

    1.以下のリンク画像を右クリック
    2.「このリンクをブックマーク」を選択する。
    3.QReditを起動したいページを開いている状態で、ブラウザの「お気に入り」(ブックマーク)に追加した「QRedit起動」をクリックする。
    4.ブラウザの右上にポップアップが表示されるので、翻訳言語方向を選択後、必要に応じて文章を選択し、[Translate]ボタンを押す。

みんなブックマークレットとは?

「場所を選ばずに翻訳したい」

みんなブックマークレットをあなたのブラウザに登録しておけば、翻訳したい文書があったとき、「みんなの翻訳」のmyブックマークに簡単に追加することができます。

例えば、会社や学校で昼休みに見たページを家で翻訳するためにその場ですぐブックマークすることができます。


みんなブックマークレットを追加する方法は以下の2通りがあります。

  • ブックマークツールバーに追加(おすすめ)

    ブックマークツールバーに追加(おすすめ)

    1.以下の画像を、お使いのブラウザのブックマークツールバーにドラッグ&ドロップする。
    みんなブックマーク
    以下の画像を、お使いのブラウザのブックマークツールバーにドラッグ&ドロップする。
    2.ブックマークしたいページでブックマークツールバーに追加した「みんなブックマーク」をクリックする。
  • お気に入りに追加

    お気に入りに追加

    1.以下のリンク画像を右クリック
    みんなブックマーク
    2.「このリンクをブックマーク」を選択する。
    以下のリンク画像を右クリック
    3.ブックマークしたいページでお気に入りに追加した「みんなブックマーク」をクリックする。



言語選択

 →