dnj

dnj

デモクラシー・ナウ!ジャパンのアカウントです
http://democracyno w.jp/
カレンダー

文書タグ

登録情報はありません。
ブックマークタグ

登録情報はありません。
リファレンス

first-time visitors
user guide
謝辞

「みんなの翻訳」は情報通信研究機構言語翻訳グループ東京大学図書館情報学研究室による共同プロジェクトであり、三省堂国立情報学研究所連想情報学研究開発センターが開発に協力しています。三省堂には「グランドコンサイス英和辞典(36万項目収録)」の使用を許可していただきました。

連携研究グループはこちらをご覧ください。

「みんなの翻訳」を使っている翻訳グループについてはこちらをご覧ください。

バナー

logo

ポスター

poster

フライヤー

poster poster
Mozilla Firefox ブラウザ無料ダウンロード
本サイトはブラウザ「Mozilla Firefox」推奨です。
Firefox3で動作確認しています。

Valid XHTML 1.0 Transitional

site_image
WEDNESDAY, NOVEMBER 13, 2013
dnj dnj     最終更新:2013-11-14 11:11:41    PDF


犯罪者として扱われる黒人死体: デトロイトで10代の少女を射殺した白人男性 罪に問われず

19歳の黒人女性レニーシャ・マクブライドが、白人男性が所有する家のフロントポーチで射殺された事件をめぐり、デトロイト周辺で怒りが高まっていますマクブライドは自動車事故にあい、助けを求めにいったところを殺された、と彼女の家族は言っています。その家の所有者は警察に、マクブライドが自分の家に侵入しようとしていたと思うと述べていますが彼女に対して発砲したことについては事故だったと供述しています。今のところ誰も罪には問われていません検死の結果、マクブライドはショットガンで顔面を撃たれていましたが、近距離からではなかったことが分かりました。デトロイトから米国イスラム関係評議会(Council on American Islamic Relations)ミシガン支部事務局長のダウード・ワリードと作家、活動家で映画制作者のドリーム・ハンプトンに話を聞きます

独占: 機能不全の米移民法のもとで拘束されたデイブ・ピエールが語る1144日のサバイバル

20年にわたって機能してこなかった移民政策に関連して、番組ではデイブ・ピエールの生死をかけた物語を検証します。ピエールは3年間移民拘置所に拘束された後、つい先日釈放されましたピエールはアンティグアからの移民で、2歳のときに初めて米国にやってきました。2009 年、彼は交通違反の罰金を払いに出向いた所、不法入国という罪で逮捕されました。まず刑務所に送られた後、移民拘置所へ収容され、そこで3年間、釈放を求め ながら強制送還されぬよう戦い続けました。彼は、アラバマからペンシルバニア州、各所の拘置所と刑務所で過ごした1114日を記録した手紙を、誰でも話を聞いてくれそうな人々に出しました。その中にはデモクラシーナウ!もあったのです。10月25日、突然ピエールは釈放を言い渡されました。この釈放の少し前に、ペンシルバニア州ヨーク郡刑務所で、アンティグ出身の同胞、35歳のティオンベ・カルロスが自殺していますこの郡刑務所には、ピエールとカルロスの2人のほか900人の移民が収容されていました。番組ではピエールを迎え、長期の拘置所生活、そして、最近彼が出に入れた自由が、拘置仲間の自殺と関連しているかもしれない可能性について話してもらいます。カルロスの自殺を独自調査している「自由への家族」(Families for Freedom)代表のアブラハム・パウロスも迎えます。

新しいデモ規正法案が浮上 民衆革命が打倒したものより厳しい権威主義的統制に直面するエジプト

エジプトでは、当局による礼状なし逮捕や家宅捜査を可能にしてきた、3ヶ月に渡る非常事態宣言と夜間外出禁止令の解除が発表されました。しかし、エジプトの人権活動家たちは、この国の暫定政府が、抗議行動を組織する権利を厳しく取り締まる極めて厳しいデモ規正法を、今にも制定するのではないかと恐れています。今回の非常事態法と外出禁止令は、エジプトで初めて民主的に選出されたモハメド・モルシ前大統領を支持するデモを弾圧する際に発動されました。その統治に反対するデモが広がり、その後7月に軍によって倒されたモルシ前大統領は、2012年に大統領官邸の外で行われた抗議者の殺害を扇動した容疑で現在裁判にかけられています。ところが、モルシの失脚後に起きた何百人ものモルシ支持者の殺害については誰も罪に問われていませんカイロを拠点とする独立系ジャーナリストでデモクラシーナウ!の特派員でもあるシャリフ・アブドゥル・クドゥースは次のように述べます。「エジプト軍部とムスリム同胞団はエジプトの国政の2大勢力として振舞っています。どちら家父長制、秘密主義、うそつきといった特徴を備えていて、お互いの権力闘争の中でエジプトの社会基盤をめちゃくちゃにしてしまったのです。」

原文:
Creative Commons License
この作品は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。
クリエイティブ・コモンズ・ライセンス外部リンク
新着文書(dnj)

Friday, November 8, 2013
「私たちは“占拠運動”の作った世界に住む」 次期ニューヨーク市長は富裕層への課税を公約 11月5 日に行われた市長選挙はニューヨーク市...
Wednesday, August 21, 2013
【速報】ブラッドリー・マニングに禁固35年の判決 米陸軍の内部告発者ブラッドリー・マニング上等兵にウィキリークスへの機密文書漏洩罪で禁固35年...
Thursday, August 8, 2013
ニューヨーク市警 無実の市民を路上尋問データベースに入れるのをやめる ニューヨーク自由人権協会(New York Civil Liberties Union)との和解でニ...

新着文書

Brunch - ultra-fast HTML5 build tool
➡ まとめページで見る(みんなの本棚) ビルドツールでお悩みなら、 Brunchを使ってみてください! Brunchは、つぎはぎでゴチャゴチ...
How to create a blog with AsciiDoc | Opensource.com / Andrew Thornton
 AsciiDocマークアップ言語とHugoパブリッシング・プラットフォームを組み合わせると、動作が軽く、メンテナンスが簡単なウェブサイトやブログを作...
Sexual rights and the internet: Third EROTICS global survey now launched!
性的権利とインターネット:第3回EROTICS国際調査、現在開始! 2017年7月19日 EROTICS国際調査が戻ってきた! もしあなたが、インターネットを自ら...

新着Wikipedia翻訳

aplay
 aplayとは ALSA sound card driver 用の コマンドライン オーディオファイルプレーヤーである。復数種類の ファイル形式 、様々なデバイスのサ...
End-to-end encryption
終端間暗号化 終端間暗号化(E2EE: End-to-end encryption)は、通信中のユーザのみがメッセージを読むことのできる通信方式である。原理的には、潜...
Trust on first use
Trust on first use その他の用法については「 Tofu(曖昧さ回避) 」をご覧ください。 Trust On First Use (TOFU)または Trust Upon First...

更新履歴

※文書量によっては処理に数十秒かかる場合があります
バージョン 比較対象 更新日時 更新者
1(最新) 2013-11-14 14:03:49 dnj
2 2013-11-14 13:11:23 dnj
3 2013-11-14 13:11:14 dnj
4 2013-11-14 11:52:42 dnj
5 2013-11-14 11:52:38 dnj
6 2013-11-14 11:12:11 dnj
7 2013-11-14 11:11:41 dnj

    
ブックマーク登録

タグを「;(半角セミコロン)」区切りで入力して下さい(例)tag1;tag2;tag3
10タグまで登録可能。各タグ30文字まで

履歴
状態 作業中 作業予定あり 作業予定なし 作業完了
テーマ 社会 政治 法律 経済 文化 芸能 科学技術 IT 健康/医療 スポーツ メディア 植物 動物 菌類 地方 国際
地域 日本 東アジア アフリカ 南アジア 東南アジア 西アジア/中東 太平洋 北米 中南米 欧州
ジャンル ニュース 解説記事 論文 日記 百科事典

コメントを入力して下さい
0 / 250
    
ブックマーク登録

ブックマークに登録しました。


言語選択

    
ファイルプロパティ

使用許諾条件
ファイル情報
あなただけがこのファイルを閲覧・編集できます。
みんながこのファイルを閲覧できますが、
編集ができるのはあなただけです。
あなたに加えて、指定された人やグループが
このファイルを自由に閲覧・編集できます。
公開設定
編集設定
グループ:0組 翻訳者:0人
    
アクセス属性
この文書は「非公開」設定になっています。
一般公開する場合は、編集ページの書誌情報で「公開」設定に変更して下さい。
翻訳者選択

※メニュー「翻訳者管理」で翻訳者、グループを追加することができます。


    
ノート

非公開ノート
0 / 2000 ※「公開・編集」権限を持つ翻訳者のみに公開されます。
公開ノート
0 / 2000 ※文書を「公開」にした場合、一般に公開されます。

言語選択

 →