Hnoss

Hnoss

今さらながら題名間違いに気がづいて、大量修正を加えたところ。
カレンダー

文書タグ

フノス(訳者)(142) IT(114) 解説記事(69) オープンソース(49) メディア(31) Linux(30) ウェブ制作(23) GitLab CI(21) DTM(19) HTML5(19) Libre Music(18) おすすめ オープンソース・ソフトウェア(17) 百科事典(14) プラグイン(13) コンテナ(12) 文化(12) ミキシング(11) ソフトウェア(11) 録音(11) MIDI(10) 西アジア/中東(10) 料理(9) ジョージア(9) グルジア(9) 東ヨーロッパ(9) 音楽編集(8) セキュリティ(8) シーケンス(8) 芸能(8) マスタリング(7) 音楽(7) 経済(6) 業務効率化(5) JACK(5) コマンド(5) WordPress(5) アプリ(5) 音楽プレーヤー(4) マイクロサービス(4) Google(4) 映像制作(4) Android(4) GNU(3) DAW(3) 欧州(3) Ubuntu(3) Python(3) 北米(3) アニメ(3) ホームオートメーション(3) アニメーション(3) IoT(3) Ardour(3) 社会(3) Windows(3) Java(3) ワークフロー(3) ソーシャルメディア(3) Krita(2) 電子書籍(2) ERP(2) バト(2) ウィッカ(2) Twitter(2) GPL(2) オカルト(2) ロスレス音源(2) スマホ(2) 牛(2) ニュース(2) GNOME3(2) 歴史(2) 仮想通貨(2) マーケティング(2) PlayStation(2) 古代エジプト(2) 有角神(2) ERPシステム(2) 電子ブック(2) エジプト(2) ALSA(2) OS X(2) トヨタ(2) ハトホル(1) パン(1) 地方(1) 羊神(1) ギリシャ(1) 高速道路情報無線(1) ゲーム(1) 法律(1) 中南米(1) モヘンジョ=ダロ(1) 悪魔(1) ラジオ(1) OpenToonz(1) 電子教材(1) アレクサンドロス大王(1) ローマ(1) ポッドキャスト(1) パシュパティ(1) アピス(1) 宗教(1) テレビ(1) BountySource(1) 船乗りの柱(1) シリア(1) GPS(1) 日記(1) アフリカ(1) リグ・ヴェーダ(1) F-Droid(1) 教育(1) bi-modal IT(1) ムネヴィス(1) ネオペイガニズム(1) コミュニティ放送(1) アンビソニック(1) Papagayo(1) 写真(1) 元ネタ(1) ケルヌンノス(1) ナイジェリア(1) iOS(1) 聖書(1) 任天堂 DS(1) 学校(1) 日本(1) 魔女宗(1) アクティブSETI(1) バイノーラル(1) アップストリーム・パッケージング(1) 画像(1) 意味(1) コシディウス(1) インド(1) ユーコン(1) サウンドフォント(1) ヤーウェ(1) CD(1) タブレット(1) 羊(1) ベルゼブブ(1) デジタルサイネージ(1) VR(1) ポータブルソフトウェア(1) 由来(1) グンデストルップの大釜(1) カナン(1) カナダ(1) 詩篇(1) チップチューン(1) バ・ネブ・デデト(1) コットン・マザー(1) クラウドキャスティング(1) VST(1) リーナス・トーバルズ(1) エリファス・レヴィ(1) マサチューセッツ(1) 考古学(1) 申命記(1) スタジオジブリ(1) クヌム(1) 魔女裁判(1) オンデマンド(1) 政治(1) バフォメット(1) 国際(1) クリエイティブ・コモンズ(1) 黙示録(1) Synfig(1) 独占(1) アモン(1) セイラム魔女裁判(1) ねじ巻きラジオ(1) 3D(1) EU(1) イボ人(1) 国際公文書館会議(1) マイナビ(1) キリスト教(1) レビ記(1) アマナイ(1) 広告(1) KXStudio(1) 絵文字(1) サンフランシスコ(1) イケンガ(1) リクルート(1) ユダヤ教(1) ウルガタ聖書(1) 科学技術(1) Blender(1) 出エジプト記(1) 観光案内(1) ツイッター(1) Youtube(1) パキスタン(1) CC(1)
リファレンス

first-time visitors
user guide
謝辞

「みんなの翻訳」は情報通信研究機構言語翻訳グループ東京大学図書館情報学研究室による共同プロジェクトであり、三省堂国立情報学研究所連想情報学研究開発センターが開発に協力しています。三省堂には「グランドコンサイス英和辞典(36万項目収録)」の使用を許可していただきました。

連携研究グループはこちらをご覧ください。

「みんなの翻訳」を使っている翻訳グループについてはこちらをご覧ください。

バナー

logo

ポスター

poster

フライヤー

poster poster
Mozilla Firefox ブラウザ無料ダウンロード
本サイトはブラウザ「Mozilla Firefox」推奨です。
Firefox3で動作確認しています。

Valid XHTML 1.0 Transitional


GitLab Documentation>GitLab Continuous Integration (GitLab CI)>GitLab CI 設定サンプル集
>Dplをデプロイ・ツールとして使う

 Travis CIにて開発され、そこで使われてきたDpl(dee-pee-ell)ですが、GitLab CIで使うこともできます。

注:Dplを使う前に、現在ご利用のプロバイダがツールに対応しているかどうかを確認しておいてください。(こちらのページを参考に→github.com/travis-ci/dpl#supported-providers

 必要条件

 Dplの使用にはgemを使います。ruby 1.9.3以上が必要です。

 基本設定

 Dplをインストールするには、大抵のマシンで

======================
gem install dpl
======================

 というコマンドを使います。全てのコマンドを確認するときには、CIサーバーより、ローカル環境からコマンドを出した方がよいでしょう。

 Debian系Linuxの場合、次のコマンドでRubyをインストールします。

======================
apt-get update
apt-get install ruby-dev
======================

 Dplに対応しているプロバイダは、Heroku、Cloud Foundry、AWS/S3など数多く、使用に特別な設定が要らないサービスもありますが、中には追加パラメータが必要なものがあります。

 たとえば、アプリケーションをHerokuにデプロイする場合、「gitlab.ci.yml」というファイルにプロバイダ「heroku」と、そして「app」のうしろにAPIキーを明記する必要があります。
 使用可能なパラメータはこちらのページでご確認ください。(github.com/travis-ci/dpl#heroku

============================================
staging:
  stage: deploy
  script:
  - gem install dpl
  - dpl --provider=heroku --app=my-app-staging --api-key=$HEROKU_STAGING_API_KEY
============================================

 上の例では、「my-app-staging」をHerokuサーバーにデプロイする時にDplを使っています。Herokuサーバーについてはその後の「HEROKU_STAGING_API_KEY」という変数で表しています。

 とはいえ、これはほんの1例に過ぎません。他のプロバイダについては「サポートしているプロバイダ一覧」から対応の仕方を確認してください。少々長いリストですが、よろしくお願いします。

 DplをDockerで使う

 GitLab ランナーを使う時には、サーバーのシェルコマンドを使って設定していくのが一般的ですが、それはローカル環境でランナーを支度でき、もちろん設定もローカルで可能であることが前提であります。(例: gitlab_runnerあるいは gitlab_ci_multi_runner

 しかし、全ての人がわざわざランナー用のサーバーを用意できるとも限りません。
 そのようなときに使われるのが、Dockerコンテナです。もちろん、DockerコンテナでDplを使うことは可能です。
 ただ1つ注意点がありまして、Dockerコンテナには最初からRubyのランタイムがインストールされているわけではありません。
 
 よって、「.gitlab-ci.yml」ファイルの設定は、Rubyのインストールから始まります。

============================================
staging:
  stage: deploy
  script:
  - apt-get update -yq
  - apt-get install -y ruby-dev
  - gem install dpl
  - dpl --provider=heroku --app=my-app-staging --api-key=$HEROKU_STAGING_API_KEY
  only:
  - master
============================================

 まず最初に「apt-get update -yq」でパッケージリストを更新して、その次に「apt-get install -y ruby-dev」でRubyランタイムをインストールします。
 あとは、先ほど紹介した短いコンフィグと同じ内容です。

 この例は、DockerでDebian系システムを動かしていることを想定しています。


 「staging」と「production」でどのような違いを持たせるか

 アプリを「deploy」するといっても、そのアプリが試作品か発表用かで、環境を分けられた方が便利です。

 GitLab CIでは、「master」ブランチへのデプロイを「staging」job、「tag」が付いた試作アプリケーションのデプロイを「production」jobの2ルートに分類することができます。

 (訳者より一言:ちなみに、この「master」と「tag」の解釈を逆転させた考え方もあるようです。この場合「tag」が正式発表用になっています。)

 そこで以下のような設定が成立します。
 最後にこれを設定しておくと、Dplをさらに使いこなせるようになるはずです。

============================================
staging:
  stage: deploy
  script:
  - gem install dpl
 
- dpl --provider=heroku --app=my-app-staging --api-key=$HEROKU_STAGING_API_KEY
  only:
  - master

production:
  stage
: deploy
  script:
  - gem install dpl
 
- dpl --provider=heroku --app=my-app-production --api-key=$HEROKU_PRODUCTION_API_KEY
  only:
  - tags
============================================

 同じdeployの工程でも、状況に応じて異なる2つのルートを作成できました。

  1. staging - masterブランチにプッシュがあったときに、変数に応じたdeployを開始するように設定
  2. production - tagにプッシュがあったときに、変数に応じたdeployを開始するように設定

 そして、jobごとに2つの変数を設けました。

  1. HEROKU_STAGING_API_KEY - 「staging」に送られたアプリをどのように展開するか
  2. HEROKU_PRODUCTION_API_KEY - 「produciton」に送られたアプリをどのように展開するか



  APIキーの設定

 外部変数に許可を出すには、「Settings→Pipelines→Secret variables」に移動して適切な設定をしてください。

 変数はプロジェクトの設定を決定づけるうえで重要な役割を果たします。なかでも、「Secret variables」はレポジトリにない変数をどうしても設定しなくてはならない時に使われます。
 ここで登録されなかった変数においては、「.gitlab-ci.yml」に記述しても実行されることがありません。
 また、「Secret variables(秘密変数)」に登録された変数は、jobのログに記録されません。

 それから、「.gitlab-ci.yml」に記載されている変数の前には「$」という記号がありますが、Windows Batchランナーの場合、変数を「%」で囲まなくてはなりません。

  1. $SECRET_VARIABLE - Windowsランナーを除くシステム
  2. %SECRET_VARIABLE% - Windows Batchランナーを使っている場合

  詳しくは「CIで使える変数」をご覧ください。

Edit this page

原文:https://docs.gitlab.com/ee/ci/examples/deployment/README.html
原文ページプロジェクト並びにドキュメントファイルは、MIT Licenseのもと公開されています。(URL:https://gitlab.com/gitlab-com/gitlab-docs/blob/master/LICENSE) この記事の文章は、訳者の判断によりCreative Commons BY (version 3.0) を適用するものとします。
新着文書(Hnoss)

Hugo Static Site Generator with CI Deployment using GitLab | Leow Kah Man - Tech Blog
 週末にかけて、GitHubに構えていた私のブログをGitLabに移転しました。GitLabだとCIビルドが自動的にできるところが便利です。  僕はGitLabのレポ...
Using Docker images
GitLab Documentation > GitLab Continuous Integration (GitLab CI) > Docker integration >Dockerイメージを使う  GitLab CIは、Gi...
Configuration of your jobs with .gitlab-ci.yml
 (訳者より:翻訳がもうだいぶ進んだところで、GitLab CIについてネットで検索をかけてみたところ、 Qiitaにてynott様が公開されたバージョン ...
GitLab CI/CD Variables
GitLab Documentation > GitLab Continuous Integration (GitLab CI) >GitLab CI/CDで使えるAPI変数  GitLab ランナーは、CIから送られてきたj...

新着文書

Revisit to resist: Histories of the movement to end gender-based violence
抵抗のための再検討:ジェンダーに基づく暴力を終わらせるための活動の歴史 2017年11月8日 記憶は抵抗である。あなたの話が沈黙させられ挑まれたな...
What do women’s rights have to do with the SDGs and the internet?
女性の権利はSDGsとインターネットにどのような関係があるか? 2017年8月2日、スリランカ 女性は均質な集団ではなく、科学技術へのアクセスもまた、...
Sexual rights and the internet: Third EROTICS global survey now launched!
性的権利とインターネット:第3回EROTICS国際調査、現在開始! 2017年7月19日 EROTICS国際調査が戻ってきた! もしあなたが、インターネットを自ら...

新着Wikipedia翻訳

Air gap (networking)
エアギャップ(ネットワーク関係) エアギャップ(air gap:空隙)またはair wall(空気壁)、エア・ギャッピング[1]とは、ネットワーク・セキュリ...
HTTP Public Key Pinning
HTTP公開鍵ピニング HTTP公開鍵ピニング(HPKP: HTTP Public Key Pinning)[1]とは、HTTPヘッダによって実現されるセキュリティの仕組みであり、HT...
Double Ratchet Algorithm
ダブル・ラチェット・アルゴリズム 「ダブル・ラチェット」はこの項目へ転送されています。工具については レンチ を参照下さい。 暗号技術におい...

更新履歴

※文書量によっては処理に数十秒かかる場合があります
バージョン 比較対象 更新日時 更新者
1(最新) 2017-11-17 23:49:36 Hnoss
2 2017-11-17 23:40:11 Hnoss
3 2017-11-11 22:23:20 Hnoss
4 2017-11-09 16:16:45 Hnoss
5 2017-11-02 19:09:58 Hnoss
6 2017-11-02 19:09:28 Hnoss
7 2017-11-02 19:08:07 Hnoss
8 2017-11-01 14:30:38 Hnoss
9 2017-11-01 14:23:26 Hnoss
10 2017-11-01 14:16:52 Hnoss

    
ブックマーク登録

タグを「;(半角セミコロン)」区切りで入力して下さい(例)tag1;tag2;tag3
10タグまで登録可能。各タグ30文字まで

履歴
状態 作業中 作業予定あり 作業予定なし 作業完了
テーマ 社会 政治 法律 経済 文化 芸能 科学技術 IT 健康/医療 スポーツ メディア 植物 動物 菌類 地方 国際
地域 日本 東アジア アフリカ 南アジア 東南アジア 西アジア/中東 太平洋 北米 中南米 欧州
ジャンル ニュース 解説記事 論文 日記 百科事典

コメントを入力して下さい
0 / 250
    
ブックマーク登録

ブックマークに登録しました。


言語選択

    
ファイルプロパティ

使用許諾条件
ファイル情報
あなただけがこのファイルを閲覧・編集できます。
みんながこのファイルを閲覧できますが、
編集ができるのはあなただけです。
あなたに加えて、指定された人やグループが
このファイルを自由に閲覧・編集できます。
公開設定
編集設定
グループ:0組 翻訳者:0人
    
アクセス属性
この文書は「非公開」設定になっています。
一般公開する場合は、編集ページの書誌情報で「公開」設定に変更して下さい。
翻訳者選択

※メニュー「翻訳者管理」で翻訳者、グループを追加することができます。


    
ノート

非公開ノート
0 / 2000 ※「公開・編集」権限を持つ翻訳者のみに公開されます。
公開ノート
0 / 2000 ※文書を「公開」にした場合、一般に公開されます。

言語選択

 →